术语“文化冲突”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 84000272 |
所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 文化/冲突/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 陈露露 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cultural conflict
汉语语境:
文化冲突也有其积极影响,不仅能够推动民族地区文化的发展,还能促进民族自身的发展。文化冲突是不同文化相互交流的客观结果。在合理、有序的范围内,民族地区文化冲突有助于民族地区意识的形成和文化整合能力的加强,并对民族地区文化的现代转型和全面发展具有促进作用。
英语语境:
Cultural conflict has its positive effect. It can not only promote cultural development in ethnic areas, but also stimulate national development. Within a reasonable range, cultural conflict is the objective result of communication among different cultures. Regional cultural conflict helps to strengthen national consciousness and cultural integration, which further promotes the modernization and the overall development of the ethnic areas.