术语“文化创新”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 84000274 |
| 所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文化/创新/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 企业文化创新corporation culture innovation |
| 编纂人 Compiler | 卢诵典 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cultural innovation
汉语语境:
创新是社会主义活力所在，也是社会主义优越性之所在。邓小平同志从中国社会主义的历史发展和当代所面对的实际问题出发，提出了社会主义观念创新、制度创新、文化创新等一系列重大理论和实践问题，对于我们进一步坚持和发展社会主义理论，全面推进我国的改革开放和现代化建设具有重要的意义。
英语语境:
Innovation is not only the source of socialist vigour, but also the advantage of socialism. According to the development and objective reality of socialism in China, Deng Xiaoping advances a series of important thoughts regarding concept innovation, system innovation and culture innovation, which are significant in persevering in developing socialism theory and promoting our reform and modern construction.