术语“文化内涵”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 84000280 |
所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 文化/内涵/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 文化内衍 |
搭配信息 Collocation | 传统文化内涵cultural involution of traditiona 历史文化内涵cultural involution of history 企业文化内涵cultural involution of enterprise |
编纂人 Compiler | 张连闯 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cultural involution
汉语语境:
文化是是人类在其社会历史发展中不断创造、总结、积累下来的物质财富与精神财富的总和。而文化内涵是指文化的载体所反映出的人类精神和思想方面的内容。指具有意识形态所创造的精神财富,包括宗教、信仰、风俗习惯、道德情操、学术思想、文学艺术、科学技术等观念。
英语语境:
With the development of human social activities, culture is the sum of material and spiritual wealth. However, the cultural involution refers to the concept that the carrier of culture shows some views in the human spirit, including religion, beliefs, customs, morality, academic theory, literature, art, science, technology and so on.