术语“现象学社会理论”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 84000298 |
| 所属学科 Subject | 社会学 Sociology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 现象学/社会/理论/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 周琼玲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
social theory of phenomenology
汉语语境:
胡塞尔晚年提出了“生活世界”这一概念，而正是他的学生，阿尔弗雷德·许茨注意到了胡塞尔“生活世界”所包含的日常生活的内容和社会文化的意义，通过对日常生活的最高实在与主体间的社会世界的分析，揭示出生活世界是包含着多重实在的类型和各种社会符号的文化世界，从而发展了现象学的社会学理论。
英语语境:
Husserl put forward the concept of "life world", and it is his student, Alfred Chutz noticed Husserl's "life world" includes the contents of daily life and significance of social culture. Based on the analysis of the highest reality of daily life and the inter subjectivity of the social world, he suggested that the life world includes multiple realities and various types of social semiotic cultural world and developed social theory of phenomenology.