术语“知识”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 84000351
所属学科 Subject 社会学 Sociology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 知识/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 李慧文
编纂日期 Date of Compilation 2016-06-29 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

knowledge


汉语语境:

知识治理是知识管理活动的制度保障,是在制度层面上对知识行为的引导、激励和约束,进而维护知识活动各方的利益平衡、促进知识活动效益的最优化。知识共享行为是一种组织制度安排的结果,同时也是一种行为过程,受到知识治理的影响。知识治理对于知识共享行为的影响研究,很多的学者都从不同的侧面进行分析,涉及变量和因素有限,结论不稳定。


英语语境:

The Knowledge governance is the system guarantee of the knowledge management activities. Knowledge governance guides, incentives and constraints knowledge behaviors at a system level. It balances the interests of the parties of knowledge activities, and promotes the benefit optimization of knowledge activities. The knowledge sharing behaviors under the influence of knowledge management are a kind of behavior process and also the result of an organization system arrangement. Many scholars study the influence of knowledge management on knowledge sharing behavior from different sides.