术语“传统文化”的详细信息

英译术语:

traditional culture

汉语语境:

民族传统文化是由各族人民在生产生活中凝结精炼而成的，其中有许多优秀的成分，应该得到有效的保护、传承与发展。广西是多民族共同居住的地区，具有着极其丰厚独特的民族传统文化。在全球一体化的背景下，在现代化的进程中，我们必须要像保护生物多样性一样保护文化的多样性。

英语语境:

The connotation of the ethnic traditional culture is coagulated and refined by the ethnic people in daily life, of which there is a lot of elements that should be effectively protected, passed and developed.As a region where many ethnic people live together, Guangxi is full of ethnic traditional culture with abundance and characteristics.Under the background of integrative global world, during the course of modernization we must protect the diversity of culture like protecting the diversity of creatures.