术语“达罗毗茶亲属制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000077 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 达罗毗茶/亲属制/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 庄升 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Dravidian kinship system
汉语语境:
一些语言学家认为，在印度-雅利安移民到来之前，达罗毗荼人遍布于印度半岛，这一观点得到了一些文化和语言学上的佐证，俾路支地区说布拉灰语（属于达罗毗荼语系）的布拉灰人的达罗毗茶亲属制就被当作一个证据。按这种理论的观点，早期印度河流域文明，比如哈拉帕和摩亨佐-达罗，应为达罗毗荼人所创造。
英语语境:
Some linguists believe that before the Indo Aryan immigrants arrived, the Dravidian throughout in the Indian peninsula, this view has been some cultural and linguistic evidence, Balochistan said Brahui (belonging to the Dravidian languages) the Brahui people in the Dravidian kinship system is regarded as an evidence. According to the theory of point of view, the early Indus Valley civilization, such as Harappa and Mohenjo Daro, created by the Dravidian.