术语“单性社团”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000086 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 单性/社团/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
unisex association
汉语语境:
我们常用单性社团来描述限制其成员仅为一种性别，通常为男性的社团。单性社团或单性俱乐部是工业化社会的一种特征，就像男童子军和女童子军。这种社团成员的加入完全是自愿的，在非商业性社会和较简单的社会里更是如此。
英语语境:
We use unisex association to describe a type of association that restricts its membership to one sex, usually male.Unisex societies or clubs are a feature of the industrial society, like the boy scouts and girl scouts. The membership of this kind of club is entirely voluntary, and it is more so in a non-commercial society and a relatively simple society.