术语“地理环境”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000105 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 地理/环境/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 人文地理环境anthropogeographical enviroment |
| 编纂人 Compiler | 葛红艳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
geographic environment
汉语语境:
市场的兴起与转型对社会结构转型有着重要意义，中国历史上制约传统集市向市场经济转型的因素主要有土地制度、专制控制、地理环境和人口压力等方面。
英语语境:
The arising and transforming of markets has the great significance for transformation of social structure.There were many factors which retarded traditional periodic market economy transforming completely into market economy in Chinese history, such as land tenure, political autarchy, geographic environment, and population pressure etc.