术语“多民族政治共同体”的详细信息

英译术语:

multinational political community

汉语语境:

借鉴法国形象学理论，探索《山海经》中决定异族形象的变形逻辑出发点与华夏人自我认知的关系。《山海经》中自我认知与异族想象包含了一定的华夏自我中心主义，但是也包含着对于异族和异族文化的尊重与包容。这对形成中国多民族政治共同体具有正面意义。而华夏人对待异族的独特方式，可以部分地纠正法国形象学理论。

英语语境:

Based on the French image theory, an attempt was made to explore the relationship between deformation logic of alien images and the Chinese people's self-cognition in the Classic of the Great Wilderness. Self-cognition and alien imagination in the Classic of the Great Wilderness includes hint of Chinese egocentrism, but also contains respect and tolerance for the aliens and the alien culture. This has a positive significance to the formation of the Chinese multinational political community and Chinese people's unique way to treat foreign peoples can partially correct French image theory.