术语“非理性主义”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000165 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 非理性/主义/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李月 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
irrationalism
汉语语境:
西方科学解释理论的困境或疑难，在理论形态上表现为语义学与语用学的对立，哲学前提上表现为逻辑主义与历史主义的对立，哲学本质上则表现出抽象理性主义与非理性主义的对立。在马克思主义的实践观基础上，吸收哲学解释学的理论成果，走向批判的历史的理性主义，是科学解释哲学研究的出路。
英语语境:
The opposability between semantics and pragmatics in theory, logicism and historicism at philosophical prerequisite, abstract rationalism and irrationalism in philosophical essence, forms the puzzlement of western theory of scientific explanation.Critically introducing the idea and method of Philosophical Hermeneutics on the basis of Marxist views of practice, approaching the critically and historically rationalism, is the way of research on scientific explan...