术语“符号”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000196 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 符号/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 刻画符号carved symbols |
| 编纂人 Compiler | 孔文华 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
symbol
汉语语境:
所谓刻画符号，是指刻划或描绘在陶器、玉石、龟甲、兽骨、鹿角、木锥上的表示一定意义的符号。这类符号系先民有意刻画而成，是探究远古社会的活化石。中国早期刻画符号的研究对于探讨华夏文明和汉字的形成具有重要意义。
英语语境:
The carved symbols descriped or painted on pottery, jade, tortoise shell, animal bone, antler, wooden cones, express a certain meaning. It is a living fossil to explore ancient society, is useful to research on the formation of Chinese civilization and characters.