术语“后喻文化”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 85000289
所属学科 Subject 民族学 Ethnology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 后/喻/文化/
汉语术语长度 Length 3
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 潘丹丹
编纂日期 Date of Compilation 2015-08-15 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

post-figurative culture


汉语语境:

后喻文化时代即老年人需要向年轻人学习,社会才能进步,以创新和反从众为价值取向的时代。后喻文化时代有赖于社会生产方式的历史性进步、以信息业为主导的经济形态的出现、青年群体现代性的发展及较高的网络素质等社会条件。后喻文化时代带来社会意识中的“年轻崇拜”,青年文化的社会影响力提高,文化反哺能力增强。


英语语境:

The Post-figurative Culture Age is defined as the age of value to creation and unconformity, during which the elders learn from the youth, so that the society develops. The social conditions of the Post-figurative Culture Age are based on the historical progress of the ways of social production, the occurrence of the economic ideology dominated by IT, and modern development, higher internet quality among the youths. The Post-figurative Culture Age results in the youth worship in social consciousness, the improvement of social influences by youth culture and the enhancement of the cultural reciprocation.