术语“活力论”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000315 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 活力论/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 反活力论anti-vitalism |
| 编纂人 Compiler | 郁梦琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
vitalism
汉语语境:
19世纪末20世纪初，以英国突现主义学派为代表，在哲学层面上构建了突现进化论的体系。这个重要的哲学学派力图在反活力论与反还原论之间寻求一条中间道路。他们提出的许多观点已触及了突现的主要问题，对复杂性科学的研究具有重要的启示。
英语语境:
In the late 19th and early 20th centuries, the school of British Emergentism constructed a system of Emergentism Evolution Theory from the aspect of philosophy.This important philosophy school tried to find a middle way between the anti-vitalism and anti-reductionism. Many ideas that it put forward have been concerned with the main problems of Emergentism, which throws a new light on the studies of complex science.