术语“进化论”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000392 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 进化论/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 田芳宁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-11 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
evolutionism
汉语语境:
技术史观影响人们对产业活动的看法。从技术进化论来看，产业革命不是瓦特蒸汽机这一重大发明的后果，相反，后者是产业革命的标志性成果，社会经济因素如工厂制度对产业革命起了重要作用。技术的产业化是从人类学意义上的能力到社会生产力的过程。
英语语境:
The view about industry is always affected by the theory of the history technology.According to technology evolutionism, Industry revolution was not the result of the invention of Watt s steam engine;on the contrary, the latter was aftereffect of the former.Social economic aspects such as factory system played important roles in industry revolution.Technology industrialization is a process of manufacturing capacities in terms of anthropology to be socialized productive forces.