术语“经济原则”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000411 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 经济/原则/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 宪法经济原则the constitutional economic principle 市场经济原则the Market Economic Principles |
| 编纂人 Compiler | 石欣 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
economic principle
汉语语境:
讨论了太原方言新派和老派在语音方面的主要差异，指出太原方言几十年来语音方面的演变情况，并且说明了这是由于语音系统内部自发调整的力量、语言演变的经济原则和普通话的影响等原因造成的。
英语语境:
The main phonetic differences between the old-style and the new-style of Taiyuan dialect have been discussed, and the phonetic evolvement of Taiyuan dialect in past several decades have been pointed out.In addition, the reasons for this evolvement has been shown, that is, the power from inside phonetic system due to spontaneous adjustment, the economic principle of linguistic evolvement and the influence of Mandarin.