术语“类型学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000459 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 类型学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 类型学模型typology model 类型学划分typology method |
| 编纂人 Compiler | 王新玥 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
typology
汉语语境:
文章以建康和洛阳地区魏晋时期墓葬作为研究对象，分别对两地墓葬形制和随葬器物进行类型学划分，建立各自墓葬发展序列。通过对比发现两地墓葬形制和随葬器物方面的异同，结合文献着重探讨了其背后形成的原因。
英语语境:
The thesis aims to research tombs which are located in Jiankang and Luoyangareas from the Wei to Jin Dynasty. Divide the structure of tombs and burial objectswith the typology method of archaeology, and classify them in stages. By comparison, we can find the differences and similarities between them. Comparing the similaritiesand differences, analyzing the reasons that lead to such differences with literaturedatas.