术语“伦理理论”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 85000494 |
所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 伦理/理论/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 樊彩妮 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ethical theory
汉语语境:
在技术伦理与技术的张力域,技术伦理“匡正技术”的效应的极其有限性的原因,可理解向技术“事实”的不确定性、技术伦理的滞后性、技术伦理理论间的冲突性、“物的依赖”社会的技术的利润本性等,以及其间的非线性整合。期望技术伦理成为技术的“伦理剃刀”仅仅是一种奢望,对技术“匡正”效应的极其有限性是技术伦理的“宿命”。
英语语境:
In the technical ethics and the technical tension territory, for the extremely little finiteness of the effect in the rectification technology of the technical ethics, that may be regarded as the uncertainty of the fact in technology, the hysteresis of technical ethics, the conflict among the technical ethics theories, the profit natural disposition of technology in the society of thing dependence and so on, as well as non-linear conformity among them.It is merely one kind of wild hope that technical ethics is ch...