术语“民族动物学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000531 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 民族/动物学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 雷勤丽 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ethnozoology
汉语语境:
在中国有博物或博学传统，但基本上没有以自然为主要研究对象的自然史或博物学，也就难以孕育或产生自然科学。博物知识的积累和流传蕴含丰富的文化信息，是民族生物学或民族动物学研究对象。
英语语境:
In China, there is natural history or learned tradition, but basically no natural history with nature as the main research object; thus natural science is difficult to be developed. The accumulation and spread of such knowledge contains rich cultural information and is the research object of ethnobiology and ethnozoology.