术语“模式论”的详细信息

英译术语:

pattern theory

汉语语境:

马克思主义中国化模式论是对马克思主义本土化中国模式的内在规律及机制的深刻揭示和概括，是对马克思主义中国化历史经验的高度总结和抽象。其所要关注的核心议题就是马克思主义普遍原理同中国革命、改革以及现代化建设实践的“结合“问题，而这种“结合“所形成的专布性取向与泛布性支持之间的关系问题，则事实上构成了马克思主义中国化模式论的基本问题。

英语语境:

The pattern theory of Marxism's Chinese Characterizations the deep illustration and generalization to the inside regulation and mechanism of Chinese Pattern in the process of Marxism localization, which is the overall summary and abstracting on the historical empirical of Marxism's Chinese Characterization. The core topic is the combination problem between the Marxism widespread principles and Chinese Revolution, Reforming and modernization construction. However, the relationship of the technicality and Universality with the combination is the fundamental problem of Marxism's Chinese Characterization pattern theory.