术语“农业人类学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000581 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 农业/人类学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李虹宇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
agricultural anthropology
汉语语境:
当今的农业人类学通过对小农生计可持续性的研究，发掘地方性经验，为各国生态保护贡献了许多智慧。农业人类学的相关研究旨在能够帮助中国推动农业领域的可持续发展，以遏制资源破坏，改善环境，达到人与自然的和谐共生。
英语语境:
Through the study on sustainable development of farmers'livelihood, the current Agricultural Anthropology explores the local experiences and contributes so much wisdom to the ecological protection in the world. The related study on Agricultural Anthropology aims to help China push forward the sustainable development in agricultural field, restrain the resources waste and improve the environment so as to harmoniously coexist between man and nature.