术语“屈肢葬”的详细信息

英译术语:

flexed burial

汉语语境:

辛店文化的墓葬形制以长方形竖穴土坑墓为主，还有一些横穴洞室墓。葬式以仰身直肢葬为主，其次为二次葬与屈肢葬。随葬陶容器的数量不太多，常见的有双耳陶罐、彩陶壶与双大耳彩陶罐等。辛店文化的经济形态应是以农业为主，兼营畜牧和狩猎的混合经济。辛店文化的族属可能就是青铜时代中国西北地区的古代羌人。

英语语境:

Tombs constructions are dominated by rectangle tombs with vertical earthen shaft graves besides Catacombs. Funeral customs are dominated by backward extended buries, besides two times buries and flexed burials. Accessories of pottery vessels in buries are not too many, the most common vessels of pottery are two-handled earthenware jars, painted pottery pots and two big ear painted earthenware jars. Its economic pattern is the mixed economy, which is mainly depended on the agriculture, concurrently combining livestock and hunting. Its people forming of Xindian culture is probably the Qiang of the Bronze Age of Northwestern region in China.