术语“人类一元论”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000650 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人类/一元论/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 秦佳琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
monogeny
汉语语境:
考古学“区系类型理论”的提出，使历史考古学界长期形成的、根深蒂固的中国古代社会文明起源之“人类一元论”受到挑战，在这篇文章中，我们提出某种理论来阐述文明的原点必定是“一元”的，不是“多元”的。
英语语境:
"flora type theory" in the archaeology has challenged "monogeny" which insists that the origin of the formation of long-term Chinese ingrained ancient civilization of mankind. We propose a theory in this paper to demonstrate that the origin of civilization must be in line with "monogeny", not "diverse".