术语“人名研究”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 85000653
所属学科 Subject 民族学 Ethnology
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 人名/研究/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation 汉语人名研究Chinese names study
编纂人 Compiler 苏洁
编纂日期 Date of Compilation 2016-01-18 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

name study


汉语语境:

备受人们重视的姓名是语言文字研究中的一个重要方面,《人名用字表》的研制工作又将汉语人名研究推向了高潮。汉语人名研究取得了一定的成果,但是也存在研究范式上的局限以及研究领域和方法上的问题。


英语语境:

The study on Chinese names plays an important part in language and character study. The study and the development of A Table of Person-naming Words put the Chinese names study at its peak. Though studies related to Chinese names have made some progress, there are still some limitations and problems in the study field that should be paid attention.