术语“少数民族风俗习惯政策”的详细信息

英译术语:

custom policies for ethnic minorities

汉语语境:

新中国成立以来，党为了较好地解决我国的民族问题，制定了系统的民族政策，包括根本政策，即民族平等和民族团结政策；基本政策，即民族区域自治政策；具体政策，如少数民族干部政策、少数民族风俗习惯政策等。各项民族政策都是为了搞好民族团结，使各民族和谐共存、共同发展。

英语语境:

Since the founding of New China, the CPC has formulated the systematic ethnic policy, including basic policy, namely ethnic equality and ethnic solidarity policy;basic policy, namely regional autonomy policy;concrete policy, like ethnic minority cadre policy, ethnic minority's manners and custom policies for ethnic minorities and so on.Each policy amins at national unity, and harmonious coexistence and development.