术语“少数民族语言文字政策”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000685 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 少数民族/语言/文字/政策/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 龙心悦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
language and characters policies for ethnic minorities
汉语语境:
中国是一个多民族、多语言的国家，55个民族中有53个少数民族都有自己的民族语言；解放前，21个民族有自己的文字。新中国成立后，民族语言调查队在全国开展了大规模的少数民族语言文字调查，并在此基础上，制定了真正体现民族平等的少数民族语言文字政策。
英语语境:
China is a multi-ethnic and multi-language country.There are 56 ethnic minorities in our country and 53 ethnic minorities have their own national language。 Before liberation, 21 nationalities have their own words. After the founding of new China, the national language investigation team carried out a large number of ethnic minority languages investigation. Based on the result of this ibnvestigation, the language and characters policies for ethnic minorities is formulated.