术语“社区结构”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000687 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 社区/结构/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 网络社区结构network community structure |
| 编纂人 Compiler | 孟志娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
community structure
汉语语境:
中国城市社会正处在一个特定的结构性变迁之中，其核心性转变是城市社区结构的变迁，主要表现为社区结构的分化与重组，其主体形式是单位型社区的衰落和新型社区的成长。
英语语境:
Chinese urban society is undergoing a structural change, the kernel of which is the structural change of urban community. The disintegration and rearrangement of China's community structure is mainly manifested in the form of structural change of urban community, decline of community arranged as a unit and growth of a new type of community.