术语“素食者”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000770 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 素食者/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 素食者运动vegetarian movement |
| 编纂人 Compiler | 胡莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
vegetarian
汉语语境:
整个19世纪后半期，英国素食主义日益成为一种全国性运动，并形成为一个完整的发展周期。运动起步阶段，素食主义形成了一个全国性的组织与活动中心，即素食者协会，它积极展开的各项活动，显示出素食主义的活力。
英语语境:
The entire second half of the 19th-century, vegetarianism and its practices has increasingly become a national vegetarianmovement, its development is a complete cycle. At the beginning of vegetarian movement, vegetarianism formed a nationwide organization and activity center, actively expand various kinds of activities.