术语“田野调查”的详细信息

英译术语:

field work

汉语语境:

田野调查是民族教育研究的重要研究方式，从实求知是民族教育田野研究的重要方法论原则。坚持从实求知的研究原则，要求民族教育田野调查从民族教育实际出发收集研究资料。从实求知的研究原则不排除民族教育田野调查的理论指导。从实求知的原则要求民族教育田野调查以求知、求是为根本目的。

英语语境:

Field work is an important research method in ethnic groups education while knowledge from practice is the methodological principles of fieldwork.Persisting in the principle of field work, we need to gather data on the reality of ethnic groups education and comply with the theoretical guidance.This principle requires that the field work must be based on the fundamental purpose of pursuing the knowledge and the law.