术语“文化传承”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000811 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文化/传承/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张淑文 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
culture transmission
汉语语境:
教育人类学认为，作为一种文化机构，学校是社会体系不可分割的组成部分，它依附于社会并服务于社会。同时，学校教育又是一种文化传承过程，需要放在特定的情境中去审视，学校教育的发生、学校教育的功能和目标，都与社会系统、教育机构的文化行为密切关联。
英语语境:
In the field of educational anthropology, as a kind of cultural institution, school is seen as an inseparable part of societies.It depends on societies and serves for societies.At the same time, schooling is a process of culture transmission, which needs to be viewed in certain contexts.Its functions and goals are closely related with the cultural behaviors of social system and educational institutes.