术语“文化历史学派”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000816 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文化/历史/学派/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 耿云冬 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
culture historical school
汉语语境:
文化历史学派指的是20世纪30年代，苏联心理学家维果斯基主张把历史研究作为建立人类心理学的基本原则，提出“心理发展的文化历史理论”。该理论认为，人的高级心理机能是社会历史的产物，受社会规律的制约，人类社会文化对人的心理发展以及社会交互作用对认知发展都起着重要作用。
英语语境:
In the 1930s, Lev S.Vygotsky advocated the historical research as the basic principle of establishment of human psychology, and put forward the theory of "psychological development of cultural and historical theory" ". According to the theory, the advanced psychological function of human is the product of social history, which is restricted by the social law. Human social culture plays an important role in the development of human's psychological development and social interaction.