术语“亚伯威林文化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 85000854 |
| 所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 亚伯威林/文化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈榆睿 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Abbevillian culture
汉语语境:
在1920年和1930年作业机具在镇阿布维尔被发现后，分别比发现在Chelle）的城镇旧石器时代早期的更典型，对于其中欧洲旧石器时代早期的时代已经命名，成为自定义的术语“亚伯威林文化”，以取代传统的名字“舍利文化”
英语语境:
After it had been established in the 1920's and 1930's that finds of work tools at the town Abbeville were more typical of the early Paleolithic than the finds at the town of Chelle , for which the epoch of the European early Paleolithic had been previously named, it became the custom to replace the traditional name "Chellean culture" by the term "Abbevillian culture".