术语“壮医”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 85000927 |
所属学科 Subject | 民族学 Ethnology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 壮/医/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 孟志娟 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Zhuang medicine
汉语语境:
查找骨骼肌痛点在腰腿痛患者身上的分布规律特点,并将其与西方医学激痛点、宣蛰人压痛点、广西壮医筋结点、经穴进行对比差异性与重复性,得出高频骨骼肌痛点,并在临床上验证其时效性,为临床治疗腰腿痛提供新的治疗切入点和思路。
英语语境:
For skeletal muscle pain points in the distribution characteristics of patients with lumbocrural pain, with the western medicine (, and guangxi zhuang medicine jin xuan sting tenderness point node, meridian compared the differences and repeatability, high frequency skeletal muscle pain points, and verify its timeliness, provide therapeutic breakthrough point for clinical treatment of lumbocrural pain and thinking.