术语“版标符号”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000005 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 版/标/符号/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李晨芳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
copyright symbol
汉语语境:
针对科技期刊版权标志块内版标符号缺失这一现状，我们认为期刊编辑者应当对此予以重视。国外期刊在版权标志上体现出的较全面的权利意识，很值得我们借鉴。
英语语境:
We think that the periodical editors should pay attention to the present situation that sci-tech periodicals copyright page lacks the copyright symbol, and that it is worth consideration of the overseas periodicals'comprehensive right consciousness embodied in the copyright page.