术语“创新扩散研究”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000069 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 创新/扩散/研究/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨洁仪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
innovation and diffusion study
汉语语境:
随着创新型国家战略的深入推进，创新扩散研究逐步成为经济发展、产业转型的重要推进力。国家技术创新体系建设日趋完善，但是仍面临企业自主创新动能不足，产业发展核心技术缺失和技术成果转化能力较弱等严重问题。
英语语境:
With the advancement of innovation-oriented national strategy, studies on innovation and diffusion has gradually become an important propulsion for economic development and industrial transition. And despect the fact that national technology innovation system is perfecting, serious problems still exist. For example, the motivition of enterprises'independent innovation is insufficient, the industrial development is faced with the dilemma of lack of core and key technology, and technological achievements are of very narrow applications.