术语“反文化霸权”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000126 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 反/文化/霸权/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 章艺眸 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-31 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
anti-cultural hegemony
汉语语境:
面对美国文化霸权的挑战和威胁，维护中国国家文化安全是保证中华民族复兴和延续的重要条件，我们必须予以高度重视，并切实采取相应措施，加强中外文化交流，积极推进国际联合反文化霸权事业的发展。
英语语境:
In the face of challenges and threats of American cultural hegemony, we should attach great importance and take effective measures to ensure the security of our national culture, which is a significant premise of Chinese nation's revival and continuity. We should strengthen cultural communication between China and the other countries and proactively push forward the cause of international anti-cultural hegemony.