术语“非盈利组织公关”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000140 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 非/盈利/组织/公关/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 夏竞茜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
public relations of a non-profit organization
汉语语境:
在国外，非盈利组织是一支很重要的社会力量。在美国，有超过75 个服务于公众的非盈利组织，还有近4个服务于会员的非盈利性组织，每年盈利部门预算超过35亿美元。因此，非盈利组织公关就显得尤为重要。
英语语境:
In foreign countries, non-profit organizations form a very important social force. In the US, there are over 75 non-profit organizations serving the public and 4 serving the members. The total annual budget of these orgainzations exceeds 3.5 billion US dollars. To deal with the public relations of a non-profit organization, therefore, is a very important task for the managers of the organizations.