术语“格式塔”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000154 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 格式塔/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 完形 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 吴晓钢 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-31 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Gestalt
汉语语境:
心灵的完形可能在你看来是非个人的，但它的能量形成了你的人。格式塔心理学正好是当代文化艺术和美学精神所滑入的意识体验。韦特海默发表《运动知觉的实验研究》，这些发现标志着格式塔心理学的肇始。
英语语境:
A psychic gestalt may seem impersonal to you, but its energy shapes your personality. Gestalt psychology is just the contemporary culture art and aesthetics spirit by sliding into the conscious experience. Wertheimer publishes "Experimental Studies of the Perception of Movement", marking the beginning of Gestalt Psychology.