术语“攻击暗示(模式)”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 86000171
所属学科 Subject 新闻传播学 Journalism & Communication
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 攻击/暗示/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association 暴力行为、攻击行为
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 陈瑶
编纂日期 Date of Compilation 2016-03-11 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

aggressive cues


汉语语境:

早前1960年到1970年的研究成果并非实验研究但仍发表这这一领域的著作中。这些研究关系到攻击暗示模式在不断的武器攻击行为、电视中的激进者的儿童暴力行为中的重要作用,以及目睹在以上类似情境中帮助求助者行为所产生的重要影响,如解救被困的司机。


英语语境:

The original priming studies from the 1960s and 1970s were not laboratory studies but were carried out in the field. These concerned the impact of the presence of aggressive cues such as weapons on subsequent aggressive behavior, the impact of exposure to television violence on aggressiveness in children, and the impact of witnessing helpful acts on subsequent likelihood to help a person in need, such as a stranded motorist.