术语“爵士新闻事业”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000250 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 爵士/新闻/事业/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 爵士新闻学 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 姚秋莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-11 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Jazz journalism
汉语语境:
美国的报刊业经历了三次新闻大众化浪潮，即19世纪30年代兴起的廉价报纸、19世纪90年代开始的新式新闻事业和20世纪20年代的爵士新闻事业，这三次浪潮同时也是煽情新闻泛滥的时期。当代，商业利益成为美国新闻业的首要法则，新闻内容商业化，严肃新闻边缘化。
英语语境:
The American newspaper industry has experienced three waves of popular news, such as the rise of cheap newspaper in the 1830s, the new journalism industry began in the 1890s, and Jazz journalism industry in the 1920s. The three waves are also the periods when sensational news widely spread. Today, the commercial interests of the United States become the main law of the news industry, with commercialization of the news content and marginalization of serious news.