术语“录播”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000261 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 录/播/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 录像转播video recording rebroadcast |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈芷馨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
record and broadcast
汉语语境:
随着计算机技术和因特网的快速发展，教育部门在教育信息化软硬件资源建设方面的政策，极大的促进了各院校建设自身教育信息化体系的节奏。多媒体教学录播系统，是以传统的录播系统为基础，结合计算机网络的优势，为师生提供网上教育信息的交流，提升传统教育的效率，扩展了数字校园的应用范围，实现教育过程的全面信息化。
英语语境:
With the rapid development of the computer technology and Internet, the guiding principles of Ministry of Education on education informationization and construction of software and hardware of education, greatly promote the building of self education informationization for each university. MultiMedia Recording and Broadcasting System, based on the traditional recording and broadcasting system and combining it with the advantage of compute network can promote the communication of education information on the internet between the teachers and the students.It enhances the traditional educational efficiency, expands the application bound of digital campus, realizes the informationization of the entire educational process.