术语“媒介采编”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000274 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 媒介/采编/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 媒介采编管理media reporting and editing and management |
| 编纂人 Compiler | 谈洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
media reporting and editing
汉语语境:
媒介采编是指媒介内容的采集和编辑，是媒介产业生产的前期阶段，媒介产品生产的前期环节。采编业务在整个媒介生产管理的过程中特别重要，其优劣影响着广告客户对媒体的投放。
英语语境:
Media reporting and editing refers to the work of gathering and editing of media content, which is the early stage of media industry, and the early period of the media production links. The reporting and editing business is particularly important in the whole process of media production and management since its quality has a great influence on the advertisers and their investments.