术语“媒介人力资源”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000300 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 媒介/人力/资源/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 媒介人力资源管理human resource management of media 媒介人力资源规划human resource planning of media 媒介人力资源培养human resource training of media |
| 编纂人 Compiler | 陈晓艺 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
human resources of media
汉语语境:
我国媒介市场处于快速发展时期，但媒介人力资源管理成为制约我国媒介发展的主要问题。因此，掌握我国媒介人力资源管理现状，找出媒介人力资源管理的难点及热点问题，并找到相应解决办法，是各媒介的当务之急。
英语语境:
Media market in China is in rapid development, but the human resources of media management has become the major obstacle in the course. Therefore, it is of paramout imporatance for the media to get an panaramic view of current situation of humans resources in China, get familiar with its central issues and in the meantime find appropriate solutions.