术语“媒介收购”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000306 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 媒介/收购/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 媒介收购战略media acquisition strategy |
| 编纂人 Compiler | 朱潘潘 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
media acquisition
汉语语境:
传媒企业通过两种方式扩大自身规模：第一，靠自身的发展而逐渐积累；第二，靠兼并或收购。目前，后者几乎已经成为传媒企业扩大规模的主要方法。
英语语境:
Media companies expand their scale through two ways. First, by accumulating and developing gradually by themselves. Second, by media mergers or acquisitions. At present, the latter has become the main method of expanding the scale of the media enterprises.