术语“媒介素养教育”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000309 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 媒介/素养/教育/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 媒体素质教育 |
| 搭配信息 Collocation | 媒介素养教育的迫切性the urgency of the media literacy education 现实媒介素质教育contemporary media literacy education |
| 编纂人 Compiler | 杨洁仪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
media literacy education
汉语语境:
随着大众传媒特别是广播电视等视听传媒的迅猛发展，在欧美等发达国家逐步展开，各国的媒介素养教育也蓬勃发展，形成了媒介素养教育的三种范式。媒介素养教育在中国尚处于起步阶段，中国对媒介素养教育的制度框架和开展方式都有了一些探索。
英语语境:
With the development of mass media, especially audio-visual transmission media (such as radio and television), media literacy education has witnessed rapid growth in developed countries. As media literacy education thrives, it gradually develops into three different paradigms. Although China's media literacy education is still in its infancy, China has already made some tentative exploration in the institutional framework and way of development.