术语“媒介素质教育”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000311 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 媒介/素质/教育/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 媒介素养教育 |
| 搭配信息 Collocation | 实施媒介素质教育carry out media quality education |
| 编纂人 Compiler | 党佳乐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
media quality education
汉语语境:
媒介素质和媒介素质教育是国际传播学界和教育界的一个新的研究课题和实践领域。媒介素质即能用独立的、批判的眼光看待媒介内容，能建设性地使用媒介的能力。媒介素质教育的目标从其初期的抵制、抗拒大众媒介的负面影响，发展为对媒介认识、识别和运用能力的培养。
英语语境:
Media quality and media quality education refer to the new research and practice field for the international communication and education sectors. Media quality means that media could treat contents in an independent and critical eye and could constructively exert media's ability. The purpose of media quality education is to foster media's ability to recognize, distinguish and use of contents.