术语“情景再现”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000360 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 情景/再现/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 情节重现 |
| 搭配信息 Collocation | 视觉情境再现visual scene reconstruction 三维情境再现3D Scene Reconstruction |
| 编纂人 Compiler | 周健健 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
scene reconstruction
汉语语境:
三维模型的重建和表示是计算机图形和计算机视觉中一个重要的领域，其广泛应用于自动识别，工业自动化设计以及虚拟情景再现。
英语语境:
The 3-D model reconstruction and representation are important in the computer graphics and computer vision. The 3-D model is essential to the recognition, automatic design and visual scene reconstruction.
汉英语境2
英译术语:
scenario reconstruction
汉语语境:
目前，基于内容的视频检索的工作主要集中在识别和描述图像的颜色、纹理、形状、空间关系的基础上，对视频数据进行镜头边界检测、关键帧提取以及故事情景再现。
英语语境:
At present, the major work of content-based video retrieval concentrates on shot segmentation, key frames extraction and scenario reconstruction through identifying and describing color, texture, shape, spatial relation of image.