术语“群众性”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000371 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 群众性/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 人民性 |
| 搭配信息 Collocation | 思想路线的群众性the mass character of the ideological line |
| 编纂人 Compiler | 徐海江 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
mass character
汉语语境:
邓小平的民本思想，具体体现在:人民利益至上是其民本思想的核心，思想路线的群众性是邓小平民本思想的现实体现，尊重人民的创造力是邓小平民本思想的实践基础。
英语语境:
Deng Xianping's thought that the people are the foundation is reflected in the following ways: its core is the idea that the people's benefit is paramount, its practical embodiment is the mass character of the ideological line, and its basis of practice is the respect for the people's creativity.