术语“社会感染”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000386 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 社会/感染/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 感染信息contagion information 感染信息 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 耿寒星 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
social contagion
汉语语境:
社会感染指个体通过语言、文字、表情、动作或其他方式引起他人相同的情绪或行为的一种信息传递过程。社会感染是人类社会中普遍存在的一种影响方式，由感染者、被感染者和感染信息构成。
英语语境:
Social contagion is a process of information communication, during which an individual tends to cause the same emotion of behaviour in others through language, words, expression, actions and etc. It is a universal way of influence and consists of contagioner, contagionee and contagioning information.