术语“生产网络”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 86000420 |
| 所属学科 Subject | 新闻传播学 Journalism & Communication |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生产/网络/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 分工，比较优势 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陆轶倩 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
production network
汉语语境:
生产网络指在新的分工关系下，同一产品的生产过程根据区域内经济体比较优势的不同，被分割成若干个生产阶段，所形成的不同经济体之间专业化分工的生产方式。
英语语境:
Production network means that under the new relationship of labor devision, the producing process of the same product is divided into several different stages according to the economic comparative advantage of different economies, and economic entities formed therein divide up the work based on their specialization.